他，回去后便把事情交托给了可信赖的人，带着几个皇帝派来的侍从，一同出发去了金山。
汉都亚自从当上大臣之后，已经有许多年不曾再回到群山过。他踏进这熟悉又陌生的山林里，那些动物已经不认得他，没有鸟儿为了迎接他而高歌，鼷鹿和野兔一见到生人就躲了起来。汉都亚和他的随从并不顺利，第一日他的两个随从就被虫子咬伤，全身起满疹子；第二日，他的一个随从就摔下了山坡，弄断了腿；第三日，另一个随从吃了有毒的果子，发了高热——他们几个人在山林里打转，不但一无所获，还遇到了各种难事，像是这山里的神明在刻意刁难。汉都亚就让他们先回去，自己独自留下来寻找金山公主。
汉都亚在深山里徘徊了许多天，都没能寻到金山的路。夜里，他煮了食物，吃饱后躺下来，便想到了老虎。自从老虎离去后已经过去了一年，他常常思念它，现在便在心里说：“金山的神明如果不愿意让公主出嫁，就让我见一见它罢。”
接着汉都亚就沉沉睡去，睁开眼时，他却发现自己置身在一个华美的宫殿里。
那座金色的宫殿奢华美丽，比苏丹的皇宫还要豪华无数倍。一个美貌窈窕的侍女迎了上来，她见到汉都亚，就叫了他一声“恩人”。汉都亚定睛一看，瞧见她的耳朵和尾巴，就想起当年那只棕狼追逐的鼷鹿。鼷鹿对他说：“恩人随我来罢，金山公主要见你。”
汉都亚同她前去，来到宫殿深处。进去后，汉都亚就来到一个香烟袅袅的地方。帘子后坐着一个女子，影影绰绰，曼妙难言。汉都亚跪了下来，恭敬地说：“美丽尊贵的金山公主，鄙人代伟大的苏丹王前来求娶公主。”
金山公主说：“忠诚的汉都亚，我早就知道你的来意，正是因为看到了你的诚心，才放你进来。”公主的声音温柔婉转，不管是再硬的心肠都能软化下来，“如果苏丹能满足我的条件，我便答应做他的妻子。”
汉都亚问：“尊贵的公主，请问是什么条件呢？”
金山公主便同他提出了三个条件：第一、她要一件镶满九千颗海底珍珠的华衣；第二、建一座从群山到王都的金桥；第三、她要一颗赤子的心脏。
金山公主说完了条件，汉都亚就从梦里醒过来，后来他还是没见到老虎，只好动身回去了。
见到汉都亚活着命归来，大臣们都很诧异。苏丹召见了汉都亚，汉都亚就如实告诉他金山公主的事情，并说：“金山公主提出了三个要求：她要一件镶满九千颗海底珍珠的华衣、建一座从群山到王都的金桥和一颗赤子之心。”这三个条件都十分刁钻，尤其是最后一个，汉都亚满心以为苏丹听了后必定会放弃。
苏丹没想到金山上真的有一位美丽的公主，他贪恋金山公主的美貌，不愿意就此放弃，就对汉都亚说：“我可以满足前面两个，至于最后一个条件，你去杀一个稚子，取他的心脏献给公主。”
汉都亚说：“我们怎么能为了此事杀害一个无辜稚儿的性命呢？”
苏丹却执意道：“这有什么好为难的呢？你如果办成了此事，我便给你最好的赏赐，让你做一个亲王。”
苏丹为了迎娶金山公主，倾尽国力缝制镶满珍珠的华衣，又动用无数的奴隶建立金桥，并给汉都亚送去了一个稚儿，说：“他的父母用三百戒尼卖了他，他的命就能任你处置了。”
汉都亚看着稚儿，迟迟不肯动手。一旁的汉布徳和汉嘉伯见他犹豫，都说：“汉都亚，这可是人人都巴不得的事情，你在迟疑什么呢？你当上亲王，你的兄弟们也会享有同样的荣耀，你要让我们失望吗？”
汉都亚在他们的逼迫下拔出了腰上的武器，但是看到那把克里斯的时候，他突然醒悟了，说：“我不能这么做！”
汉都亚抛下了他的友人和亲信，扭过身跑出去，骑上了一匹马， 惊雷响动，天上蓦地下起倾盆大雨。汉都亚却不顾阻扰，连夜骑马来到了群山下，村民们都呼唤着他，这一次的汉都亚却再也没有回头。
汉都亚下了马来到山中，山林里的动物发出刺耳恐怖的叫声要赶他离去，山坡突然变得陡斜，阻止汉都亚的前进。汉都亚就用爬的上去，他一次次滚下来，就一次次爬上去，他的锦衣被泥土弄得脏污不堪，十指的指甲也断去了，四肢都磨出鲜血来。
闷雷声中，一只鼷鹿冒着危险跑了过来：“快回去罢，恩人！祂不会再见你了，要活命的话就快离去罢！”
汉都亚流着泪说：“我知道已经太迟了，他不会再原谅我。我是个背信忘义的小人，仗着他的喜爱而变得贪婪傲慢，我是个罪无可恕的人，如果他想要心脏的话，就取走我的心罢！”汉都亚说完就拔出了克里斯，将它扎进自己的胸口里。
金山公主（四）完
锐利的刀锋刺进了汉都亚胸口，鲜红的血就汩汩地流了出来。这时候，一道刺眼的金光到来，那是金山的大老虎。它的身上笼罩着氤氲神圣的光芒，当它走向汉都亚的时候，它的模样逐渐变化，变成了一个英武俊美的男人。
男人来的时候，汉都亚已经断气了，他的血随着大雨淌进了大地里，泥土都被染成了砖红的颜色。鼷鹿伏在汉都亚的身边，哀伤地哭道：“通晓一切的山神啊，万物的生命在袮的面前都是蝼蚁，愚蠢的汉都亚不要无尽的生命，不要金山的金银财富，他背弃了和袮