想到池澄还有行李在山庄的客房里，旬旬决定趁路好走，替他把东西取回来。池澄却并不怎么领情，说那都是一些衣服什么的，不值几个钱，犯不着多此一举。旬旬很是纳闷，明明昨晚帮他擦身的时候他还抱怨身上的碎花睡裙，恨不得立刻找到合适的衣服替换呢。
她还是打算走一趟，至少得去把房间给退了。滚哥怕路上出意外，特意吩咐滚嫂陪着一块儿去。出门的时候，旬旬见池澄万般不情愿的模样，就好像她这一去铁了心遗弃他一般，不由又有些好笑。
路上，旬旬为池澄二话不说掏钱的行径向滚嫂道歉。她也不知道滚嫂到底听懂她说什么没有，只知道自己说完，滚嫂对她叽叽咕咕说了一大通，黑红的脸笑得像一朵花似的，但旬旬是一句都没听明白，只得尴尬地回以礼貌性的微笑。
滚嫂大概也知道她不明白什么意思，又是笑又是摇头，竟有几分干着急的意味。她放慢了语速，用尽可能接近普通话的语言，配合着手的比画一再向她强调。旬旬全神贯注地听，只知道她说了“井水”、“喝茶”之类的词汇，竟像是为池澄前两天的怪异举止做解释。旬旬想起来，那天她煮荼时，滚嫂也一直在灶旁笑嘻嘻地看着她。
这下子旬旬也有些好奇了起来。上到明灯山庄取了行李后，她在前台办理退房手续，忽然心思一动，随口问服务生是否懂得方言。其中的一个小姑娘说自