莫羡面上古井无波，心中早已如同惊涛骇浪一般。他要找西洋语翻译出海一事，并未对外人说过，那百晓生又如何得知？原先他还以为那不过是江湖传闻，百晓生并没有传说中那般厉害，可如今看来，倒果真如此神奇？
莫羡心中生出出海的念头，还是一个月之前的事。那时，他去东面收账，遇到了一个海难归来的人，正是那人告诉他，外头有一个说西洋语的世界，那里头的人长得金发碧眼，跟咱们大梁人都不一样。
莫羡是一个很有野心的人，另一个世界也就意味着巨大的商机，他想要出海去探一探情况，看能否进行贸易。他如今的目标是顾志谦，他想要让自家的隆瑞商行迎头而上，那便必须有一些巨大的契机，而他有预感，若他能出海成行，隆瑞商行将迎来不得了的未来。
只是在他跟他父亲说过这个主意后，得到的却是他父亲的反对。他父亲是个守成派，觉得目前的隆瑞商行已经够大，保住这份基业便好，无需再前行。然而他并不甘心，他想成为大梁首富，如今的隆瑞商行，距离他的目标还很远很远，他不甘心永远碌碌无为下去。
他想要出海一事，如今知晓的人不超过四个，绝不包括那个百