《霸王别姬》太过久远，又是以香江的名义选送的，《卧虎藏龙》是以台弯的名义选送的，《飞行家》是第一部真正以内地的名义选送并获得金球奖的电影，自然激发了大众的观影热情。
“给我来张《飞行家》的电影票！”一个年轻人挤到窗口前，急不可耐的冲到售票员叫喊起来。
“对不起，今天的票卖光了，没有票了。要不你看《功夫》吧！”女售票员有些无奈，向年轻人作推荐。
“现在还不到七点，怎么会卖完了？你们为什么不多开点场次？”年轻人听到售票员的话，不禁叫了起来。
售票员解释道：“今天已经增加了很多场次了，可是还是卖完了，没想到会这么火爆！要不你们等一等，我们已经向经理反映，可能要等一等”
这样的场景在很多电影院发生，《飞行家》火爆得让人震惊。很多平常很少进电影院的中老年观众都跑来凑热闹，想要看看这部扬威美国的电影。
18号上午，布兰妮和伊万-麦克格雷格应约来到圣莫尼卡狮门的总部，和张然谈短片的相关事宜。
见面简单寒暄几句后，张然叫来化妆师，取出一张画，让化妆师照着画中少女的样子为布兰妮做造型。画中的少女有一头金棕色而蓬松的头发，垂到胸前和腰际。她身着一套淡蓝色洋装，头上扎着小蝴蝶结。她坐着，手安静地放在大腿上，脸色有些苍白，大眼睛忧郁地看着前方，心事重重的。
布兰妮盯着画看了看，道：“这是雷诺阿的《小艾琳》！”
张然笑道：“对，我要拍的这个故事灵感就源自这幅画。”
布兰妮不解地道：“你不是不喜欢雷诺阿的画吗？”
张然一怔：“你怎么知道？”
布兰妮道：“那天你和莱奥聊的时候说的，你说你不喜欢雷诺阿！”
张然这才明白是怎么回事：“大部分不喜欢，但挺喜欢这幅画，喜欢这幅画营造出来的感觉。我不知道你们对巴黎是什么感觉，但我印象中是有明媚的光线，又带有一种忧郁的气质。就如同《小艾琳》给人的感觉，这部短片就是想拍出这样一种感觉。”
张然这部短片是想进行一些新的尝试，《飞行家》已经将张然多年来积累的东西都用上了。要想在拍出比《飞行家》更好，更杰出的电影非常困难。就像昆汀，他后来的电影不错，但超过《低俗小说》的电影一部都没有。
张然才二十七岁，不希望《飞行家》就是自己艺术生涯的巅峰，希望超越自我，所以他必须进行新的探索，不断进行试验，寻找新的可能。
化妆师很快将布兰妮的头发扎好，给她戴上蝴蝶结。张然让布兰妮坐在椅子上，然后问张婧初和伊万-麦克格雷格怎么样，有没有小艾琳的感觉。
张婧初和伊万-麦克格雷格都有点吃惊，他们的印象中布兰妮是小甜甜，是很活泼，快乐的，但此刻她坐在那里，双眼平视前方，却有一种沉静的忧伤，确实有小艾琳的感觉。他们对张然的眼光佩服的五体投地，这角色选得真是绝了！
19号上午，第77届奥斯卡公布提名名单公布。当这份名单传回国内，顿时引起了轩然大波。
不是因为《十面埋伏》没有获得任何提名，也不是因为《时空战士》获得了最佳视觉效果、最佳音效剪辑提名，而是《飞行家》不可思议般的获得了四项提名。
按照正常的历史轨迹，《十面埋伏》虽然没能获得最佳外语片的提名，但拿到了最佳摄影的提名。可惜这一次，《十面埋伏》颗粒无收，最佳摄影的提名落到了《飞行家》的手中。
这一次，《飞行家》除了最佳摄影，还拿到了最佳艺术指导，最佳电影剪辑，以及最佳导演的提名。
除了《飞行家》，法国电影《放牛班的春天》拿到燎提名，西班牙电影《深海长眠》拿到了最佳外语片和最佳化妆提名；巴西电影《摩托日记》获得燎和最佳改编剧本的提名；另外法国电影《漫长的婚约》获得了最佳摄影和最佳艺术指导的提名。
不过这几部电影都没法和《飞行家》相比，《飞行家》不光获得的提名最多，而且获得了最佳导演奖的提名。
对内地电影来说这是巨大的突破，是《霸王别姬》都没有取得的成就，哪怕最后一个奖项都没有拿下，也是天大的胜利。
其实外语片获得奥斯卡最佳导演奖提名也不是什么新鲜事，尤其是最近几年，几乎每年都有。01年的《卧虎藏龙》，03年的《对她说》、04年的《上帝之城》都是以外语片的身份获得了最佳导演的提名。最神奇的是《上帝之城》，02年巴西送《上帝之城》参与奥斯卡最佳外语片的角逐，结果折戟沉沙。没想到几个月后电影在美国上映，好评如潮，在第二年的奥斯卡上更是获得包括最佳导演在内的四项提名。
《飞行家》能够获得四项提名，首先是质量很好，媒体和影评人给出的评价极高，其次，今年是奥斯卡的小年，高质量的影片不多，除此之外，狮门的公关起来很大作用。奥斯卡就是公关的游戏，不砸钱，不公关想提名拿奖几乎是不可能的事。李安和索尼经典足足进行了半年的宣传和公关，这才有了《卧虎藏龙》在奥斯卡的成功。
按照原有的历史轨迹，除了四部美国电影，另一部获得最佳导演奖提名的应该是英国电影《维拉-德雷克》，也就是在那部在威尼斯一票之差败给《飞行家