胭脂刀认晏家姑娘为主，并询问她有什么愿望。与以往版本不同的是，这一版的晏家姑娘，是个天生的哑女，不会说话。每当她听见胭脂刀问自己，都是笑着摇摇头。
久而久之，胭脂刀也就不问了，而是开始对晏姑娘讲他家乡的故事。胭脂刀说，他的家乡在遥远的西域，那里水草丰茂，牛羊成群。每逢节日，很多漂亮的姑娘会佩戴上当地盛产的羊脂玉石，围在青碧色的瑶池边，载歌载舞，向神女祈求新的一年平安顺遂。
晏姑娘安安静静地听着。等胭脂刀说完了，她才用手笨拙地表达出自己的意思：“你是想家了吗？如果以后有机会的话，我带你回去吧。”
胭脂刀并不信晏姑娘的话，可晏姑娘却是认真的。她没读过书，不清楚西域的具体位置，只知道大概在很远的沙漠之中。她有时经过乐馆，会特意停在门口，听里面胡琴奏出来的旋律，用心记下来，回家哼给胭脂刀听。
终有一日，晏姑娘的奇怪举动，终于引起了夫家的注意。夫家知道了胭脂刀的事情，想让晏姑娘交出这把刀，让他们全家发财。可晏姑娘是个很固执的人，她觉得自己答应胭脂刀要送他回家，就不能将他交给旁人。