“冬天太冷。”哈利像是没有听到那让人火大的嘲笑一般，回答了德拉科的提问，那些嘲笑了哈利的斯莱特林们立刻像是被一个鸡蛋卡在了喉咙一般，双颊涨红，两眼突出。
他们本来打算在训练之余向格兰芬多们炫耀一下他们的新扫把，但因为大难不死的男孩的干扰，他们都没有机会展示一下他们的光轮2oo1。斯莱特林魁地奇队的队员们看向他们的队长，正在和奥利弗伍德僵持住的弗林特，希望他能够马上拿出他们斯莱特林院长开出的批条来震慑住格兰芬多队，可结果他们却现他们的队长弗林特看着格兰芬多的找球手，流着鼻血，然后毫无意外地又昏了过去……斯莱特林的队员们嘴角抽搐。
斯莱特林队的队员们将他们的队长踢到一旁，再次将注意力转向德拉科·马尔福，因为马尔福提前的喊出声，同样破坏了他们原先的计划，但他们至少可以把后面的部分给继续下……可惜事实上，斯莱特林的队员们看到的情景却令他们目瞪口呆。
“只不过天气有些冷而已啊！几个保温咒就能解决了啊哈利！”德拉科用哀怨般的声音对着哈利说道，“我是为了和你比试魁地奇才加入魁地奇队的，如果你退出了难道我要和赫奇帕奇的饭桶和拉文克劳的书呆子比试吗？”
“保温咒太干。”哈利不赞同地说道，“而且塞德里克才不是饭桶呢！”
[喂！马尔福！你给我稍微有点纯血家族的荣耀感啊！]斯莱特林的诸位觉得他们的新队员实在是太丢他们的脸了。
“怎么了？为什么你们都不打球？”从看台上下来的罗恩奇怪地问道，然后看到了斯莱特林的队员后他脸色一变。“为什么他们在这里？”罗恩问道。但哈利和德拉科不知怎么地争论的问题变成了到底保温咒是不是真的会让皮肤感觉太干问题，虽然德拉科·马尔福不相信这个咒语有这种劣势，但他还是很担心着会对他的皮肤不好。而其他格兰芬多的队员，则在想尽办法打消哈利想要退出魁地奇队的念头，要是哈利一退出了，他们就能难再找到那么好的找球手了。
结果没人理会自讨没趣的斯莱特林队的其他队员百般聊赖地蹲着一根根地把草地上的草芽，绿色的袍子让他们就像地上突然冒出了一团团球形的灌木。
得知哈利是因为怕冷讨厌在冬季里训练的罗恩、赫敏还有纳威也加入了劝说哈利不要退出魁地奇队的行列，毕竟这种机会实在是难得，而哈利这么好的天赋不打魁地奇实在是太可惜了！没过多久，来球场巡视的霍琦夫人现了斯莱特林的队员破坏魁地奇球场的行为，愤怒地霍琦夫人扣了斯莱特林二十分，将所有的人都赶出了魁地奇球场。
训练不管怎么样都无法进行了，哈利趁着这个机会拉着纳威他们去找海格，可即使是这样也无法摆脱狂热的魁地奇爱好者奥利弗·伍德的纠缠。结果哈利他们还是没能看望成海格，哈利和奥利弗伍德达成了新的临时方案，格兰芬多球队开展新的找球手的选拔，新选□的找球手作为格兰芬多的临时球员，在天冷哈利不愿飞或是哈利出意外无法参加比赛的情况下替补上去。
原本哈利是要自己做替补队员的，但伍德坚持让哈利负责多数比赛，因为只有保证了至少有两场比赛的胜利，他们才有可能进入最终对决，伍德相信有哈利的话他们队一定能赢，至于那个还不知道是谁的临时队员，他有些放心不下，所以他不得不做好其中一场输掉的心理准备。
不过值得让伍德感到庆幸的是，最冷的时候他们也只会碰上一场比赛，伍德也是通过这个事实来说服哈利，在赫敏、罗恩甚至还有纳威的劝说下，哈利总算勉强同意了这个方案。他们现在要去找麦格教授，将这个新方案告诉她，因为开展新的球员选拔必须通过她的同意。至于赫敏担心的魁地奇比赛从来没有替补队员的规定，哈利则告诉她，只要在一场比赛里没有第八个替补队员，就不算违规。反正不同比赛启用不同的球员也没什么。奥利弗热烈地赞成哈利的这种观点，而且他认为麦格教授会同意的。至于对于另外一个临时找球手不太公平，伍德相信，至少那位格兰芬多肯定会有一次上场机会，要不是哈利坚决不想在寒冷的时候比赛，他还不需要那么麻烦呢！
当他们到达麦格教授在二楼的办公室的时候，麦格教授板着脸不怎么愉快地接待了他们，伍德向麦格教授说明情况后，她抿着嘴，显然更加不高兴了，但她最终还是答应了选拔一名专门在寒冷的时候参加比赛的找球手，麦格教授同样也认为，知道一下有谁可以胜任这个角色，这样子万一出特殊情况哈利无法上场时他们也不用那么手足无措了。
在奥利弗伍德离开后，麦格教授顺便通知了哈利和罗恩他们俩前几天夜游的劳务处罚。
“你去帮费尔奇先生擦奖品陈列室里的银器。”麦格教授对罗恩说道，“不许使用魔法，韦斯莱，全部用手擦！”罗恩倒抽了一口气，费尔奇似乎憎恨所有的学生，他一定不会给罗恩好过的。
“波特，你去帮洛哈特教授给他的崇拜者回信。”接着，麦格教授对哈利说道。
“这算是滥用私权么？”哈利嘟起嘴小声地说道，麦格教授的表情变得有些奇怪，好像又生气又想笑，她同样对浮夸的洛哈特没什么好感。
“隆巴顿，”麦格重新板起脸看向了纳威，纳威的