茉莉花说：“阿婆阿爹弗来屋里么，倪去吃点啥么什呐？”（外婆外公不在家的话，我们去吃点什么呢？）
图春说：“竹辉饭店点支清炒河虾仁吃吃好啧。”（去竹辉饭店点个清炒河虾仁吃吃好了。）
茉莉花笑道：“吃啥格河虾仁，倪两家头一个蒙呗进账格前家庭主妇，一个么工资具有冒两千格月光族，勒勒紧皮带过日脚吧。”（吃什么河虾仁啊，我们两个人，一个没有收入的前家庭主妇，一个工资只有两千多的月光族，勒紧裤腰带过日子吧。）
图春道：“格么小菜场买两块芝麻大饼啃啃吧。”（那就菜市场买两块芝麻大饼吃吃吧。）
“到苏安去买大饼吧，吃大饼么啊要吃好吃点格。”（到苏安去买大饼吧，吃大饼么也要吃好吃点的。）
母子俩一齐笑了。
图春的外婆住的还是旧式的公房，没有电梯，老人家偏偏还住在最高层，六楼。茉莉花穿了双坡跟凉鞋，爬到三楼就吃不消了，大汗淋漓，推着图春让他先上去，说：“倷去看看外婆阿爹啊来屋里。”（你去看看外婆外公在不在家。）
图春爬到六楼，敲了敲601的门，很快，门开了，门里站着个穿了条花裙子，脚踩红色圆头高跟皮鞋的老太太。老太太的头发乌黑油亮，修理到脖子的长度，发梢向内弯曲，刘海三七分，和发尾一样蓬松，盖在前额上。
图春喊：“阿婆。”他指指楼下，“我帮姆妈来看看恩哆。”他还喊茉莉花：“姆妈，阿婆来屋里！”
（外婆。）（我和妈妈来看看你们。）（妈妈，外婆在家。）
底下立即响起了脚步声，外婆往楼下一瞟，又上下打量图春，堵在门口，莫名其妙地说：“恩哆过来啥体？倪有啥好看格？”（你们过来干什么？）（我们有什么好看的？）
“啊？”图春一时语塞，转过脸去找茉莉花，茉莉花才爬到五楼，楼梯缝隙里只能看到她的一小撮头发。图春试探地说：“噻是来看看恩哆……”（就是来看看你们……）
外婆把他往外撵，说：“转去转去，我帮老头子有啥格好看格，倪两家头正好要去跳舞，啊蒙呗空帮被恩哆看。”（回去回去，我和老头子有什么好看的，我们两人正好要出去跳舞，也没空给你们看。）
茉莉花终于爬上六楼了，听到外婆这番话，喘着粗气道：“跳舞？恩哆中饭吃好啧啊？”（跳舞？你们午饭吃过了？）
“老早吃好啧。”外婆道，背过身，朝屋里喊，“倷昂磨好了？走吧！”
（早吃好了。）（你磨蹭好了没有？走吧。）
那边厢，图春的外公从房间里漫步出来，外公的头发白多黑少，抹了发油，梳了个背头，上身穿了件短袖衬衣，衣领上还别了个圆点花纹的领结，下身是条烫得挺扩的西装长裤，皮鞋锃亮。外公看到图春和茉莉花，讶异道：“咦，恩哆囔来啧？”（你们怎么来了？）
外婆拉着他到了门外，说：“走吧，讲好十二点半格，要迟到啧。”
图春看看茉莉花，茉莉花侧着身子站在楼道上，摇手扇风，没有响。外婆在锁门，外公轻声问了句：“格么……啊要一道去跳舞？”（那……要不要一起去跳舞？）
图春眨眨眼睛，外婆锁好了门，收起了钥匙，大步走到了他前面，正经过茉莉花身旁。
茉莉花低着头，也轻轻地说话，回道：“格么一道去看看……”（那就一起去看看……）
外公笑了，拍了下图春，拥着他和茉莉花下楼。
两位老人要去的舞厅在观前街，茉莉花开车过去，四人进了舞厅，外公和外婆就被一群老头老太喊住了，一群人聚在一起谈笑风生，图春和茉莉花另找了个座。他叫了两杯茶，下楼买了两份肯德基套餐拿进舞厅，和茉莉花分着吃。
舞厅里开了冷气，舞池不大，人挤着人，有人抽烟，有人喝酒，有人打嗝，有人放屁，百无禁忌，满室的的杂乱气味、温热气流跟着舞曲四处飘荡。
外公和外婆先跳了会儿，一曲贴满舞跳完，伴奏响起《蓝色多瑙河》时，他们交换了舞伴。外婆跳了会儿就歇下来了，她找到图春和茉莉花，坐在他们这桌喝茶，吃图春的薯条。舞厅里播的是《维也纳森林》了。
茉莉花和外婆说：“我帮阿庆离婚啧。”（我和阿庆离婚了。）
外婆道：“我看倷个婚离帮弗离啊差往弗多嘞嘿，恩倷一个礼拜啊有两日天来嘿屋里？”（我看你这个婚，离和不离婚也差不多，他一个礼拜有没有两天在家里？）
茉莉花垂着头掰扯汉堡最上层的面包：“天天看见啊烦。”（天天看到也烦。）
外婆说：“倷讲啥么什？”（你说什么？）
茉莉花摇摇头，手腕支在膝盖上摇摇晃晃。外婆看了眼舞池的方向，手跟着舞曲摆动，她说：“天天看见烦，弗看见阿烦，两个头来一嘞本生噻是要烦格事体。一个头几何静啊，格么弗来嘶格呀，人还是想寻另外一各人，弗烦点人帮人格事体没，噻去当和尚啧歪，世界浪噻是和尚囔来噻呐？还是烦烦吧，”外婆讲起了普通话，字正腔圆，发音标准，“凡