库里奥大喊着可耻的政敌来了，他们要用血腥的手段阻止我发言，便跳下讲台，在元老院给他雇佣的武装奴隶的护送下，飞奔而去。不少市民在哪儿大喊大叫，依旧在为库里奥刚才的表决摇旗呐喊。其中一位大约有七十岁的老太太，虽然身为女性始终没得过投票权，她的一只眼睛已经瞎掉，挤巴着全脸面上的皱纹，干瘪着嘴巴，用剩下独眼的余光，表情夸张，坚持着站在会所墙边，对凯撒的反对者们喊到，“你们在害怕什么，当年独裁者苏拉就带着军队沿着普林蒂娜门攻进来的时候，当时我可是站在自家骑楼屋顶上，对着那些大头兵砸东西和扔火把的，现在你们就去告诉那个什么克劳狄乌斯与李必达乌斯，叫他带着军队来，我可不怕他们，如果他们不敢，大伙儿就全部坐在民会的集会所里，直到这个国家为我们民众让路为止。”
市民对这位老太太报以热烈的掌声，但烟尘与喧嚣当中，他们看到了手持木矛与铁棍的克劳狄党距离会所越来越近，很多人边跑边回头鼓掌，逃离了会所。只有那老太太因为年事已高，耳聋眼花，再加上根本不相信对方能对她做出什么过分之举，因为她的全家都是“职业选民”，平时都靠鼓动街头运动，出售选票为生，故而极有自信。“一个国家应该被公民随心所欲地统治”，这就是她的信条，最后她发觉，在路面上的沙土飞扬里。在满是垃圾的会所里。只剩下她单独一个。被千名凶神恶煞静静地围在了中央。
她还在高声挥舞着瘦骨嶙峋的手臂，对着这些人示威叫骂着，但这些只是言语意义上的，她已经准备走了，驼着背扶着墙就要归家去，边走边继续回头骂着。
直到一个李必达雇佣来的，奥普力克手下的角斗士，在得到默许的神色后。突然追上去，用铁棍对着那老太太的肩膀与胳膊就是下，那老太太惊恐的神色就是瞬间的，她的臂膀被打断了，但她依旧还没反应过来，这个国家的传统发生了什么变化，但她已无力斥责什么，因为骨折的胳膊垂在自己干瘪的胸前，她爬着爬着，缩到了处小神庙的山字墙下。“别以为这老妪是个什么人物，当精英和兵士为共和国流血卖命时。她和她的全家就像蛆虫般，附在他们壮烈的尸体上，吃着英雄的血肉残渣，还喋喋不休。”克劳狄恶狠狠地鼓动着说到，“如果让这群渣滓得逞，通过这个方案，供养窝在意大利和西班牙无所事事的庞培军队，就是对凯撒将士的抛弃，也就是整个共和国的耻辱。杀死她，我以护民官的身份如此说！”
所有人一拥而上，对着老太太拳打脚踩，当她的家人跑到会所巷口看到这惨烈一幕，她全身的骨头和皮肤已经被打得毫无完好之处，那老太太的凄厉的尖叫声，让她的儿子们吓得只顾往家里逃跑，随后收拾些财物，风也般地逃出罗马城，因为害怕克劳狄随后更加血腥的报复。足足殴打了半个白日刻后，克劳狄党缓缓散开，血泊里的老太太还在呻吟爬动着，她吃力抬头，看到四周建筑里，她满心希望的，市民举着武器，喊着口号来救助她的景象根本没有出现，以前满脑子的幻觉欺骗了她多长时间啊！一个有权有势的人物，夺取她这样蝼蚁的性命，是件轻而易举的事情，但现在这种觉悟，是用多么痛的代价换来的，她只能拖着断掉的手，喊着她儿子的名字，但没有任何人出来阻止这一切，只有那些街头流氓跟着她身后，不断嘲讽与辱骂。
“别以为她生过三个儿子，就不用享受死亡的耻辱。”克劳狄冷冷地说道，几个党羽当即就用亚麻布把这老太太的头给按住裹起来，随后纵火焚烧她的头颅，对方就像个挣扎的虾子般动着会儿，最后悲惨地断气了。
这会儿，民会会场的那一面，特里阿里、伊格纳久斯也带着大批的角斗士，气势汹汹地闻风而至，“果然是庞培的背后指使嘛，混蛋！”克劳狄跳上了会所的台柱，龇着牙嚎叫道，而李必达则慢慢隐匿在队列的后边，不断地拍打着所有朝前奔跑的人的肩膀和后背，另外只手指着即将化为激战地的民会会场，喊到“每个人事后来普来玛或美德女神庙，领取三十枚第纳尔的报酬，受伤者加倍！”
混斗持续了半天，仍未结束，死伤者躺满了整个化为废墟的集会所，从罗马七座山丘的居民区或贫民窟里，依旧不断有人手持武器加入战团当中，神庙和商店街遭到波及与焚毁，最后特里阿里和克劳狄同样满身血迹地退出战场，宣告此次“会战”不分胜负，不尴不尬地终结了。
夜晚，普来玛别墅里，在李必达特意加固加高加厚的院墙里，克劳狄擦着身上的血汗，在众人簇拥下，穿过了高度警备的门阍，来到了花廊下的喷泉边洗手，一边的李必达则侧躺在石椅上，听着哈巴鲁卡与凯利在计算汇报今天他所需花费的款项。
另外边角落里，库里奥有些忧郁地靠在另外个石椅上，观赏着乐师的笛声与竖琴声，看到克劳狄的进入，他礼貌性地笑笑，“整个罗马城的外面沸反盈天，要是让搏命厮杀的人们知道我们三人，居然在这里举办个小型聚会，我实在很难想象那种可怕的后果。”
“没什么可怕不可怕的，庞培和凯撒现在依旧是义兄弟兼翁婿关系，不是吗？别看街头这么热闹，但庞培还是顾忌这层的，他是个极度重视琐细感情的人，害怕部分民众会指责他对凯撒的背叛，所以现在